南都:爱戴《心心锁》——东方的钥匙开灵魂乐的锁摘要：《心心锁》是一首老歌，也是一首新歌；《心心锁》有东方的意境，亦有西洋的贵气。有了《心心锁》这样一首让人放心的作品，在这个基础上延伸拓展并展示多面的爱戴新专辑，当然也就值得期待了。 《心心锁》是一首老歌，也是一首新歌；《心心锁》有东方的意境，亦有西洋的贵气。《心心锁》是爱戴的新歌，也是她气质的升级和延续。 遥想爱戴出道当年，凭借的正是《彩云追月》这首歌曲，赢得了诸多口碑的好评。用黑人灵魂乐改编经典粤曲，从而营造出一种亦中亦西的效果，尤其是灵魂乐独特的转音、和声等技巧，与东方五声音阶的完美融合，更体现出爱戴在声线驾驭与音乐融合上的功底。做歌手难，做一个能把经典作品翻唱出全新味道的歌手更难，而爱戴则证明了其实都不难。 通常意义上来讲，翻唱和改编歌曲，确实是对一位歌手的高难度挑战。不要以为翻唱很容易很简单，那仅仅只是针对那些卡拉OK歌手，仅仅只是用自己的声线，却重新走一回原唱的老路。这样的翻唱当然也有歌手自己的味道，但唯一能够证明的，仅仅只是每个人的声音辨识度都不同而已。而翻唱和改编歌曲的最高境界，就是一种在经典基础上的再创造。它不是复制，也不是颠覆式的推倒重来，或者就是用改编编曲这样的形式，做一种形式上的改变。而是既保留一点经典的味道，并在这种味道的基础上，延伸出全新的内容与内涵。某种意义上来讲，这样的翻唱其实比一片空纸的全新原创更难。因为它既要求歌手有想象力，还要有超越经典的胆魄和实力。 而爱戴的《彩云追月》，显然就是达到了这种翻唱的高境界。十年之后，她的新单曲《心心锁》则更进一步。在借了原曲比较精髓的一段副歌后，完全别树一帜、另辟蹊径，让《船歌》这首经典作品开了新芽、结了新果。 《心心锁》采样了经典歌曲《船歌》的一段旋律，并由此铺陈、拓展，最后让这首流行于80年代的作品，驶出了被回忆和经典印象桎梏的那个年代，驶向一片更为开放和宽阔的新海洋。 《船歌》是一首经由邓丽君演绎之后，从此成为整整几个时代的华人歌迷，都耳熟能详的经典。但实际上，这首歌曲本身也是来源于印度尼西亚传统民歌的再创作。在经过邓丽君甜而不腻、温馨馥郁的演绎之后，《船歌》也从一首带有东南亚热带风情的民歌，变成了特别温情和煦的华语情歌，成为了许多华人的最爱，甚至很多人认为这首歌曲，就是由东方这片山水土地才能孕育出来的歌曲。这从另一个角度，也说明邓丽君的伟大与优秀。通过自己身上独特的东方气质，从而能将一首来自异域他乡的歌曲，改变了水土改变了国籍，这本身就说明了一个歌手技艺的高超。另一方面，这种跨地域、跨风格的传承，其实也说明了音乐本身通过不断地加工和再创造，从而延续生命的规律。 如今，爱戴则通过自己对于东西方音乐的平衡感，将《船歌》以《心心锁》的名字，带入了另一个多元立体，当然也是国际化的新空间。《心心锁》以灵魂乐特有的旋律线和演唱方式打底，也融合了说唱这样的成分润色和衬托。可以说，十年前的爱戴，单凭能够唱国际化的黑人音乐曲风这一点，就能够在华人歌手中显得突出。不过十年后，当黑人音乐所代表的国际化音乐潮流，已经成为了华语乐坛的主流，当许多华人歌手不管是不是在国外度过一段时光，都开始大着舌头邯郸学步时，至少黑人音乐作为一种音乐形式，已经无法从字面和风格上，给人一种新颖的感觉。甚至，很多歌迷不成功的山寨，以及一窝蜂的凑热闹，还让人对灵魂乐或R | 
