继几年前的电影版后，小说《白鹿原》如今又将被搬上电视荧屏。此前，电影版中田小娥的大尺度床戏曾一度引发热议，电视剧将如何处理这些情节备受关注。对此，张嘉译今日(2017年4月7日)在南京宣传新剧时表示，“拍的时候就没有那么拍，按人物的需要拍。这是艺术创作，为了呈现的是人物关系的转变，不是你想的那样。” 即将于4月16日在江苏卫视播出的电视剧《白鹿原》，7日，剧组主创做客《世界青年说》，艺术总监兼主演张嘉译，主演秦海璐、王骁、翟天临、姬他、孙铱等受邀出席。 现场欢乐多:张嘉译练“眼肌” 翟天临姬他争风吃醋 尽管在偏远的白鹿原进行拍摄，但是剧组的伙食却很不错，大家纷纷表示身为陕西本土人的张嘉译会给准备很多当地美食，所以，尽管刚开始的一段时间大家都有减肥，但随后却开始不同程度的有了反弹。其中，张嘉译可以说是反弹得最心安理得的一个，“剧组来朋友吃饭，他们怕反弹都健身，翟天临还举着哑铃来提醒我，我说没关系，我一会儿回屋练眼肌(演技)。” 值得一提的是，电影版《白鹿原》中，田小娥的大尺度床戏曾引发热议，电视剧中将如何描述这一情节也备受关注。现场，翟天临饰演的白孝文不仅视姬他饰演的黑娃为情敌，二人更是为了田小娥争风吃醋。 翟天临:床戏是跟我演的。 姬他:反正她先跟我拍的，是我培养她的。 见到二人你一言我一语，张嘉译不得不出面打断，“没有啊，拍的时候就没有那么拍，按人物的需要拍。这是艺术创作，为了呈现的是人物关系的转变，不是你想的那样。” 剧组老带新:秦海璐化身导师为演员讲剧本 作为又一部齐聚诸多实力派演员的电视剧，新老两辈演员的对比往往备受关注。录制过程中，几个年轻人也直言，自己出演时非常忐忑。其中，翟天临就“吐槽”称从开始到结束就没见张嘉译给自己一个好脸色，“《心术》里他是我哥，这里突然变成我爹了，对我特别狠、冷，对所有人都很好，叫大家吃饭，唯独不叫我。”对此，张嘉译调侃道，“不客观，可能是你没有摆正心态。”不过，他随后也透露，之所以这样，是为了绷着白嘉轩的一股劲儿。 孙铱则表示，初到剧组时就得到秦海璐提点，“他们都体验了生活，我没赶上。后来秦海璐就给我提了一个小建议，帮灯光师搬设备，练的就是糙糙的劲儿，有助于更好的出演百灵。” 作为妥妥的实力派，秦海璐则是身兼主演和导师两个身份，“张嘉译见着我的第一句话就是给他们说说剧本去，每天走的时候，导演又说你去给他们说说剧本吧，求求你了。”虽然身兼主演和导师双重身份，但在秦海璐看来，这些年轻演员的表现其实很棒，“我们也忐忑，没有人拍《白鹿原》能不忐忑，无论有多少经验、年龄多大，只不过我们不会表现出来，而这些年轻演员经验少一些，加上还有我们这一辈在前面压着，他们就不自信了。但是他们也应该知道，如果不适合这个角色，张嘉译是不会叫你们来的，我只是我帮他们找回自己拥有只不过一时忘记的东西。” 关键词:张嘉译,秦海璐,孙铱 | 
