| 年份 | 奖项 |
| 奥斯卡金像奖: | |
| 2013 | 第85届奥斯卡金像奖最佳视觉特效 《少年派的奇幻漂流》 (获奖) |
| 2013 | 第85届奥斯卡金像奖最佳影片 《少年派的奇幻漂流》 (提名) |
| 2013 | 第85届奥斯卡金像奖最佳导演 《少年派的奇幻漂流》 (获奖) |
| 2006 | 第78届奥斯卡金像奖最佳影片 《断背山》 (提名) |
| 2006 | 第78届奥斯卡金像奖最佳导演 《断背山》 (获奖) |
| 2001 | 第73届奥斯卡金像奖最佳外语片 《卧虎藏龙》 (获奖) |
| 2001 | 第73届奥斯卡金像奖最佳影片 《卧虎藏龙》 (提名) |
| 2001 | 第73届奥斯卡金像奖最佳导演 《卧虎藏龙》 (提名) |
| 1996 | 第68届奥斯卡金像奖最佳影片 《理智与情感》 (提名) |
| 1995 | 第67届奥斯卡金像奖最佳外语片 《饮食男女》 (提名) |
| 1994 | 第66届奥斯卡金像奖最佳外语片 《喜宴》 (提名) |
| | |
| 戛纳国际电影节: | |
| 2009 | 第62届戛纳国际电影节主竞赛单元-金棕榈奖 《制造伍德斯托克》 (提名) |
| 1997 | 第50届戛纳国际电影节主竞赛单元- 金棕榈奖 《冰风暴》 (提名) |
| | |
| 威尼斯国际电影节: | |
| 2007 | 第64届威尼斯国际电影节最佳影片金狮奖 《色·戒》 (获奖) |
| 2005 | 第62届威尼斯国际电影节最佳影片金狮奖 《断背山》 (获奖) |
| | |
| 柏林国际电影节: | |
| 1996 | 第46届柏林国际电影节最佳影片金熊奖 《理智与情感》 (获奖) |
| 1993 | 第43届柏林国际电影节最佳影片金熊奖 《喜宴》 (获奖) |
| | |
| 英国电影学院奖: | |
| 2013 | 第66届英国电影学院奖最佳影片 《少年Pi的奇幻漂流》 (提名) |
| 2013 | 第66届英国电影学院奖最佳导演 《少年Pi的奇幻漂流》 (提名) |
| 2008 | 第61届英国电影学院奖最佳外语片 《色戒》 (提名) |
| 2006 | 第59届英国电影学院奖最佳影片 《断臂山》 (获奖) |
| 2006 | 第59届英国电影学院奖最佳导演 《断臂山》 (获奖) |
| 2001 | 第54届英国电影学院奖最佳外语片 《卧虎藏龙》 (获奖) |
| 2001 | 第54届英国电影学院奖最佳导演 《卧虎藏龙》 (获奖) |
| 1996 | 第49届英国电影学院奖最佳影片 《理智与情感》 (获奖) |
| 1996 | 第49届英国电影学院奖最佳导演 《理智与情感》 (提名) |
| 1995 | 第48届英国电影学院奖最佳外语片 《饮食男女》 (提名) |
| | |
| 美国电影电视金球奖: | |
| 2012 | 第70届美国电影电视金球奖最佳影片 《少年派的奇幻漂流》 (提名) |
| 2012 | 第70届美国电影电视金球奖最佳导演 《少年派的奇幻漂流》 (提名) |
| 2008 | 第65届美国电影电视金球奖最佳外语片 《色戒》 (提名) |
| 2006 | 第63届美国电影电视金球奖最佳影片 《断臂山》 (获奖) |
| 2006 | 第63届美国电影电视金球奖最佳导演 《断臂山》 (获奖) |
| 2001 | 第58届美国电影电视金球奖最佳外语片 《卧虎藏龙》 (获奖) |
| 2001 | 第58届美国电影电视金球奖最佳导演 《卧虎藏龙》 (获奖) |
| 1996 | 第53届美国电影金球奖最佳影片(戏剧类) 《理智与情感》 (获奖) |
| 1996 | 第53届美国电影金球奖最佳导演 《理智与情感》 (提名) |
| 1994 | 第51届美国电影金球奖最佳外语片 《饮食男女》 (提名) |
| 1993 | 第50届美国电影金球奖最佳外语片 《喜宴》 (提名) |
| | |
| 美国导演工会: | |
| 2013 | 第65届 最佳电影导演 《少年Pi的奇幻漂流》 (提名) |
| 2006 | 第58届 最佳电影导演 《断臂山》 (获奖) |
| 2001 | 第53届 最佳电影导演 《卧虎藏龙》 (获奖) |
| 1995 | 第47届 最佳电影导演 《理智与情感》 (提名) |
| | |
| 台湾电影金马奖: | |
| 2007 | 第44届台湾电影金马奖最佳影片 《色戒》 (获奖) |
| 2007 | 第44届台湾电影金马奖最佳导演 《色戒》 (获奖) |
| 2000 | 第37届台湾电影金马奖最佳影片 《卧虎藏龙》 (获奖) |
| 2000 | 第37届台湾电影金马奖最佳导演 《卧虎藏龙》 (提名) |
| 1994 | 第31届台湾电影金马奖最佳影片 《饮食男女》 (提名) |
| 1993 | 第30届台湾电影金马奖最佳影片 《喜宴》 (获奖) |
| 1993 | 第30届台湾电影金马奖最佳导演 《喜宴》 (获奖) |
| 1991 | 第28届台湾电影金马奖评审团特别奖 《推手》 (获奖) |
| 1991 | 第28届台湾电影金马奖最佳导演 《推手》 (提名) |
| | |
| 香港电影金像奖: | |
| 2001 | 第20届香港电影金像奖最佳影片 《卧虎藏龙》 (获奖) |
| 2001 | 第20届香港电影金像奖最佳导演 《卧虎藏龙》 (获奖) |
| | |
| 美国国家评论协会奖: | |
| 2005 | 第76届 最佳导演 《断臂山》 (获奖) |
| 2000 | 第71届 最佳外语片 《卧虎藏龙》 (获奖) |
| 2000 | 第71届 最佳影片 《卧虎藏龙》 (获奖) |
| 1995 | 第66届 最佳影片 《理智与情感》 (获奖) |
| 1995 | 第66届 最佳导演 《理智与情感》 (获奖) |
| 1994 | 第65届 最佳外语片 《饮食男女》 (获奖) |
| | |
| 其他奖项: | |
| 2013 | 堪萨斯市影评人协会最佳导演 《少年派的奇幻漂流》 (获奖) |
| 2013 | 中华民国一等景星勋章 (获奖) |
| 2012 | 第10届 爱尔兰电影电视艺术学院最佳国际电影 《少年派的奇幻漂流》 (提名) |
| 2012 | 美国北卡罗来纳影评人协会最佳改编剧本 《少年派的奇幻漂流》 (提名) |
| 2012 | 美国北卡罗来纳影评人协会最佳导演 《少年派的奇幻漂流》 (获奖) |
| 2012 | 伦敦影评人协会最佳导演 《少年派的奇幻漂流》 (获奖) |
| 2012 | 法国文化艺术骑士勋章 (获奖) |
| 2012 | 导演工会奖 《少年派的奇幻漂流》 (提名) |
| 2009 | 美国国家艺术会荣誉奖(该奖111年来首次授予华裔导演) (获奖) |
| 2006 | 第9届 上海国际电影节 华语电影海外贡献奖 (获奖) |
| 2006 | 美国国家影评人协会最佳导演 《断臂山》 (获奖) |
| 2006 | 美国电影协会十大佳片榜首 《断背山》 (获奖) |
| 2006 | 洛杉矶影评人协会最佳影片 《断背山》 (获奖) |
| 2006 | 洛杉矶影评人协会最佳导演 《断背山》 (获奖) |
| 2006 | 中华民国二等景星勋章 (获奖) |
| 2005 | 第40届 美国国家影评人协会最佳导演 《断背山》 (获奖) |
| 2005 | 第21届 独立精神制片奖最佳影片 《断臂山》 (获奖) |
| 2001 | 美国国家影评人协会最佳外语片 《卧虎藏龙》 (获奖) |
| 2000 | 第16届 独立精神制片奖最佳影片 《卧虎藏龙》 (获奖) |
| 2000 | 全美广播影评人协会最佳外语片 《卧虎藏龙》 (获奖) |
| 2000 | 芝加哥影评人协会最佳外语片 《卧虎藏龙》 (获奖) |
| 2000 | 美国电影协会年度风云导演 《卧虎藏龙》 (获奖) |
| 2000 | 时代周刊年度最佳导演 《卧虎藏龙》 (获奖) |
| 2000 | 《时代》周刊最佳影片 《卧虎藏龙》 (获奖) |
| 1996 | 美国广播影评人协会 《理智与情感》 (获奖) |
| 1995 | 第30届 美国国家影评人协会奖最佳外语片 《饮食男女》 (获奖) |
| 1994 | 第39届 亚太影展最佳影片 《饮食男女》 (获奖) |
| 1994 | 第10届 独立精神奖最佳导演 《饮食男女》 (获奖) |
| 1992 | 第37届 亚太影最佳影片 《推手》 (获奖) |
