时报讯 11月29日结束了台北小巨蛋的演唱会后，关于刘若英要退出娱乐圈的传闻从台湾到内地一路传开。12月3日，身在台北的奶茶在接受采访时坦言，是媒体误读了她的一些话，她不会退出演艺圈，而且，会唱一辈子。 刘若英表示，她开始并没有把此事看得很严重，也没有在自己的博客上出来澄清。但这几天不断有好友、广告商、演出商电话询问此事的真实性，令她意识到必须站出来做个说明：她本人从未说过要退出的话。 关于在博客上写“怎么开始很难，怎么结束更难”的话，奶茶说：“如果是长期关注我的博客或者我的人的话，你会发现这句话我经常说，包括在大陆的9场演唱会，每次唱到最后一首歌我都讲过。” 刘若英说，她所指的“开始和结束”其实只是针对一项工作，“譬如这次的巡回演唱会。我觉得无论是演唱会也罢，感情或是人生也罢，都是这样。一项大的活动，你开始进入那种兴奋感很难，最后结束要立刻脱离那种兴奋感也很难。结果有的报纸只截取了这两句话，造成了大家的误解。” | 