2005年12月10日，老帕以一曲《今夜无人入睡》结束其“告别舞台”世界巡演北京站的演出。他深情挥动小手帕向观众致意。摄影/本报记者 郭延冰 昨日，全球声乐界的“高音C之王”鲁齐亚诺·帕瓦罗蒂因胰腺癌不治，在意大利自己的家乡莫德纳家中逝世，未能赶上10月12日的72岁生日。他病危期间，意大利文化部长宣布本周将给他颁奖，表彰他在文化交流上做出的贡献。 病危期间获文化奖项 据意大利媒体报道，一代“歌王”帕瓦罗蒂的病情于9月4日恶化，翌日即陷入昏迷，肾功能“完全停止工作”，情况“危殆”。持续了几小时，当代最伟大的歌剧明星便告别了人世。莫德纳市长乔治欧·皮吉(Giorgio Pighi)与帕瓦罗蒂经纪人特里·罗布森先后证实了这一消息。罗布森称，“大师与癌症进行了漫长的搏斗，直到最后一刻仍然保持着乐观的情绪。”目前已有大批乐迷赶到莫德纳，欲送“歌王”最后一程；意大利警方已在老帕的别墅前拉起了警戒线。 在老帕病危期间，意大利文化部长弗兰西斯科·罗戴利(Francesco Rotelli)在罗马宣布，本周将向帕瓦罗蒂颁发一个奖项，以嘉奖他对促进意大利对外文化交流做出的贡献。据老帕女儿转述，他父亲当时接到消息后表示“心中充满了感激与骄傲”，但终究未能亲自去领取该奖。 莫德纳市长乔治欧·皮吉表示，帕瓦罗蒂的葬礼初定于本周六举行。上周才去看望过老帕的皮吉称，老帕一直有叶落归根的心愿，当时被病魔折磨得憔悴不堪的歌王，甚至重新开始用莫德纳方言与人交谈。 病情曾多次反复 帕瓦罗蒂在2006年的“告别巡演”期间，被诊断患上了胰腺癌，并于去年7月做了切除肿瘤的手术。歌唱家因此被迫中途取消了他的2006告别巡演计划。此后，歌唱家在媒体与乐迷视野中彻底消失，令外界对老帕的健康状况揣测四起。 老帕在伦敦的经纪人特里·罗布森曾在今年7月发表声明表示，帕瓦罗蒂的健康状况并未恶化，并称歌唱家当时正着手录制一张圣歌专辑，每天还给学生授课。上个月老帕妻子在接受采访时，形容丈夫“像头狮子那样对抗疾脖。经纪人在声明中还引用了老帕打趣的话：“我还没死。” 8月中旬，意大利一家医院的发言人证实，帕瓦罗蒂再度入院，但该发言人当时对意大利日报“IlResto delCarlino”所写“老帕感染肺炎”一说暂时表示沉默。老帕在意大利北部小城、其出生地莫德纳一家医院里住了两周，医院发言人当时称老帕住院只是“有点发烧”，经过“诊断性检查”，“情况已好转”，之后老帕便出院回到家中，继续接受治疗。 9月5日，有意大利电视媒体报道，老帕病情恶化，情况“很严重”，从周三开始昏迷，肾功能“完全停止工作”。据特里·罗布森称，从老帕昏迷开始，其两任夫人以及四个女儿均陪在身边。至当地时间9月6日清晨5时，一代歌王离世。本报记者 张璐诗 天蓝 刘铮 康沛 | 
