苗圃 新浪娱乐讯 电视剧《女人的选择》目前正在北京电视台热播中，片中饰演女主角丁海霞的苗圃成功演绎了一个未婚母亲从20岁到40岁的生活轨迹。自然真实而又冲击力十足的精湛演技得到了观众和评论界的一致肯定。不仅剧集在各地取得出色的收视率成绩，苗圃本人也有可能凭此角色问鼎几大重要电视奖项。 由于同是讲述三个女人的人生与情感轨迹，并以一个单身母亲的生活经历为主线，《女人的选择》上映后，不少媒体一直称其为前苏联著名电影《莫斯科不相信眼泪》的中国版本。但苗圃认为《女人的选择》与《莫斯科不相信眼泪》虽然在某些情节和人物上的设定上确有相似之处，但这并不说明前者是后者的简单中国翻版。苗圃提到南斯拉夫的瓦尔特和中国的李向阳，两个国家的英雄人物如此接近，证明人类的情感是相通的，出色的艺术作品很容易引起不同国家观众的共鸣，成功的艺术形象也往往有一些相似之处。一部出色的影视艺术作品，并不会在制作时就考虑到要拍成某某著名前作的翻版，而只是尽力完成自己的艺术构想。 不少影视评论家也认为，艺术作品在取得成功后，人们在感受到强烈的情感震撼时，往往自然会联想起一些印象深刻的经典作品，这很正常，但不能成为后作是前作翻版的证据。《女人的选择》虽然也有未婚母亲等与《莫斯科不相信眼泪》相似的情节点，但这完全是出艺术规律和艺术逻辑，而不是对前作的模仿。 苗圃表示，卡捷琳娜不相信眼泪，丁海霞也有权不相信眼泪。总不能因为卡捷琳娜是这样，丁海霞就必须那样。艺术打动人的东西来自生活和创造，而不是模仿经典。如果说翻版，《女人的选择》翻版的是生活本身，而不是另外的什么作品。(东东/文并图) | 
