东方早报记者 骆俊澎 实习生 戎盼飞 香港电影导演陈嘉上昨天宣布与浙江影视集团、浙江华策影视合作拍摄电视版《古今大战秦俑情》(下简称《秦俑》)。20年前，根据李碧华小说改编，张艺谋、巩俐主演的电影《古今大战秦俑情》曾轰动一时。电视版筹备了近3年，主演也从此前的言承旭、吴尊变成现在的杜淳、罗嘉良、安以轩。昨天该剧在杭州开发布会，导演陈嘉上保证《秦俑》绝不会像《神话》那么雷人。而罗嘉良在发布会上则澄清说婚礼是自己买单，不是老婆苏岩出钱。 《秦俑》是电影导演陈嘉上的电视剧处女作，他说将忠实于原著小说，不会很离谱，“和电影《画皮》一样，《秦俑》也讲爱情，而且把更多吸引观众眼球的商业元素融在一起。电视剧版的故事选定了三段时空——秦朝、民国和现代。安以轩在古代扮演冬儿、民国扮演女明星、现代扮演一个野蛮女友。杜淳在秦朝扮演蒙天放，在民国扮演一个小演员，在现代扮演一个做赝品的小青年。” 陈嘉上还在发布会现嘲教导”三位主角，不要模仿张艺谋当年的版本，演出自己的风格才是他想要的，只有这样才有可能突破“经典翻拍、狗尾续貂”的魔咒。安以轩这次挑战巩俐当年的角色，陈嘉上认为安以轩侧面非常像巩俐，而她本人却不太想比较，“我没有看过电影版，但巩俐是大明星，我不敢比。” 罗嘉良在该剧中演秦始皇，他表示非常有挑战性。不过媒体更关注罗嘉良之前婚礼寒酸的传闻。罗嘉良回应说，这个传闻的确很好笑，“我可以很负责任地说香港杂志的报道是假的，钱都是我出的，我没有让我妻子出钱，所以寒酸一说我觉得很无奈。”对于罗嘉良参演的TVB剧集《富贵门》一众演员是自费来参加婚礼的说法，罗嘉良承认的确是，“他们很有心，我觉得很感动，我和苏岩很感谢他们１ | 