与陈凯歌电影《风月》同名的电视剧昨天下午在上海车墩影视基地开机，黄觉与胡可换下电影中的张国荣(听歌)和巩俐成为男女主角。《风月》的翻拍，也牵扯出了当年陈凯歌与小说原作者叶兆言的陈年恩怨，而该剧出品人兼导演范小天也欲和陈凯歌撇清关系。 为《风月》陈凯歌挨骂 在电视剧《风月》开拍之际，关于陈凯歌当年拍摄电影《风月》时与原著作者叶兆天之间的陈年往事也再次被提及。据知情人透露，陈凯歌早在1994年时就主动找到好友叶兆言，要他写个小说改成电影。因为两人私交不错，叶兆言连报酬都没谈就开始动笔，不久便完成了《花影》的创作。陈凯歌拿走小说后就再也没有联系叶兆言，直到电影拍完后才知影片已改名为《风月》，而字幕中完全没有叶兆言和《花影》，编剧署名成了王安忆。叶兆言与陈凯歌之间的关系就此破裂，他曾在谈话集《午后的岁月》中将此事形容为“吃了只大苍蝇”，并有一段暗示陈凯歌的文字写道：“你把别人当君子，可他偏偏就要当小人。” 胡可要与巩俐比拼性感 对于这件尘封已久的往事，陈凯歌用“炒作”两字来形容，并称这样的旧事重提可能让即将开拍的电视剧《风月》得益。电视版《风月》的出品人兼导演范小天曾与陈凯歌合作投拍过电视剧《吕布与貂蝉》，但昨天范小天却极力要与陈凯歌撇清关系，他说：“其实我们和电影《风月》完全不同，故事也不一样，我没有和他交流过。”被问到朋友陈凯歌会否来探班时，范小天的回答略带讽刺：“人家是国际级的大导演，我什么也不是。” 范小天对自己的电视剧很有信心，称要超过电影版。他透露，电视版《风月》在尺度上会完全放开，主角胡可和黄觉之间有不少激情戏，胡可的服装旗袍都是开衩很高，秀出大腿的，甚至第一集就是胡可半裸沐浴的戏。 胡可此次“接棒”巩俐压力不小，但剧中一段唯美的爱情却让她十分期待，她昨天对记者说：“生活中的我一直很想遇到一个一见钟情、看第一眼就能相知的男人。”面对近来娱乐圈接连不断的女星结婚、产子，胡可也羡慕不已，一直都梦想结婚的她苦于始终未遇到如意郎君。林艳雯 | 