日前，由赵宝刚执导，陆毅、李小冉、周杰等联袂主演的“偶像版”《夜幕下的哈尔滨》在央视开播，吸引了不少观众的眼球。 在上世纪80年代初，小说《夜幕下的哈尔滨》风靡一时，接着便改编成了同名广播剧《夜幕下的哈尔滨》，主播便是当时还很年轻的王刚，王刚富有磁性的声音，让很多听众痴迷不已，从而广播剧《夜幕下的哈尔滨》和王刚一起被称为那个时代的经典。本报在新版《夜幕下的哈尔滨》热播之时，采访到了王刚先生。 让今日观众认可当日经典 记者是80年代后期生人，90年代在外婆那部陈旧的收音机里第一次接触到王刚以及他的《夜幕下的哈尔滨》。说《夜幕下的哈尔滨》是一部红色经典绝不为过，它身上印刻着那浓浓的历史痕迹，它在当时几乎成了那个时代的人在收音机前的首选节目，它活在一代人的记忆中。 当记者问王刚在翻拍这部作品时，最应该注意哪些问题时，王刚说：“翻拍经典面临的问题就是如何让今天的观众认可当时的经典，让经典再现，我们小时候街上的人穿的全是灰色或者军绿色的衣服，现代人看可能会觉得很丑，但在那个年代，人就那么穿，它是时代的记忆。而《夜幕下的哈尔滨》这部作品所想表达的是什么？我的理解是整个世界对战争是什么样的理解，战争究竟给人们带来了什么。这是整部作品的中心思想。这一段时间我工作太忙，还没来得及看新版，也不好做太多的评价，但是我想如果想拍好这部作品，这个思想一定不能丢。” 而本剧导演赵宝刚也表示了自己对翻拍的看法：“既然是重拍经典，难免让人把两个版本进行比较。但我觉得二者之间根本没有可比性，新版故事走向保留了原小说的底蕴，主要的历史人物也大体不变，不过人物的性格状态将进行调整，可以说是两种风格，而且旧版只有13集，新版要加入很多内容。” 新版，王刚原本要演日本人 其实在这次采访之前，记者本人最想听一听的便是王刚先生自己的回忆，最终记者也如愿以偿了。 王刚：“我是在1982年被人们所熟知，当时我在广播电台演播长篇小说《夜幕下的哈尔滨》，当时有108家电台播出，听众3亿多人。在当时，这个收听率是很高的。现在转眼间过去了整整二十六年，一想来时光真是匆匆不留人，在此之间我也从幕后走到了台前，我并没有强迫过自己，一切都是随遇而安、自然而然。” 据王刚透露在去年，新版《夜幕下的哈尔滨》开拍之前，该剧的制片人曾经找过他，并与这部戏的编剧一起讨论此事。剧组把大纲给王刚看了一遍，并且征求他的意见。“我个人当时觉得那个剧本大纲是很不错的。并且说心里话，我跟这部作品的渊源是很深的，其中的感情非常深，不管是1982年播长篇小说，还是1984年拍连续剧，我都是说书人的角色。新版的大纲当时是没有说书人这个角色的，但是我原本还是想在其中表演一个小角色，从我打幕后走到台前的这二十年，我演反面角色可能已经很深入人心，所以原计划是准备演一个伪满时期的日本人——玉旨雄一。后来因为我在收藏上耽误的时间太多，便没有参与此次拍摄，有点遗憾。” 老广播剧单日下载过万 | 