张译 随着《抹布女也有春天》和《辣妈正传》的上映，张译几乎成了2013下半年荧幕最忙的“好老公”。完美的老公形象让张译塑造得淋漓尽致，在现实生活中，他却觉得演戏不是他最擅长的事情。日前，张译做访谈节目，畅谈一个演员的成长历程。本期节目已在腾讯视频上线。 Q：《士兵突击》史今这个角色应该让你第一次感受到红的滋味。什么时候发现自己红了？ A：有一天，我穿着短裤背心去买鸡蛋，有一女同志看见我了，就指着我喊：“你是张译。”我马上意识到自己蓬头垢面，背心裤衩，拎着鸡蛋，抹头就跑。她就追我。然后慌不择路，鸡蛋就撞到树上了，一兜都碎了。我当时脸都红了，特别尴尬。然后就觉得不是那么自在了。 Q：你膨胀过吗？ A：膨胀过。说白了就是成功来得太轻易了。你有什么过人的本事？你的表演其实有很大的漏洞。你除了这样去演戏，你不会别的方式去演。你不会跳舞，你不会唱歌，如果不干这行，你又能做什么？你肚子里也没多少文化水儿，也没看过几本书，没看过几个电影，你到底凭什么坐在今天的这个位置？ Q：所以，表演不是你最拿手的？ A：我最擅长的东西真的不是在演戏，也不是做主持人，就是当播音员。以至于到现在为止，都觉得演戏是一件，我特别心虚的事。我只要是一站在话筒后面，比方说录广播剧，我就嗨了。我觉得我是皇上，就那一刹那我可以挥斥方遒。 Q：听说你在北京圈内人缘特别好？当你不太出名的时候，应该不能交到朋友吧？ A：以前没有出名的时候，我交到一个很好的朋友，叫陈建斌。第一次我拿他当朋友，他就坐在我床头和我说了关于演员要经历的几个坎：从没戏拍到怎么有戏拍；从有戏拍到怎么演上主要角色；不要沉浸在上了男一号，要准备跳脱演更有挑战性的角色。他告诉我，只要你在做演员，会有无数挑战等着你。能够顺利渡过这些坎只有两个字：学习。从那一刻开始，我忽然觉得我眼前坐的这个人，并不是我们通常意义想的娱乐圈的明星。我其实越来越像陈建斌，我没有跟他说过。但是我每一次，走在他身边的时候，依然有一丝的忐忑。我依然会觉得，我是他的一个小弟，我是他的一个学生。 | 
