《荡寇》主创香港庆功 黄秋生7月30日自曝于巴西拍摄《荡寇》时的辛酸，他说当地的治安很差，听过当地的地主为了夺回牧场而射杀入侵的农民，而黄奕更大爆小田切让的司机在当地曾遇上土匪，当时更被人用枪指吓打劫！ 黄秋生、黄奕及贾樟柯等出席骄阳电影《荡寇》的记者招待会。说到在巴西拍片时的点滴，黄秋生说过程很辛苦：“我听过一个地主说，有农民想侵占他的牧场，双方为此闹出人命，这个地主目前还在打官司，所以摄影队没死人算命大。” 在片中黄秋生要以葡语来说对白，加上因戏内有多个国籍演员演出，令他大感头痛：“我的葡文老师看到剧本对白又长又难，他说连当地华人都不会讲。(和演员沟通有困难吗？)是呀！葡文、日文、国语、英文、广东话，差点搞到精神分裂１ 由于该片入围角逐威尼斯电影节金狮奖，故骄阳电影的总裁徐小明于席上表示，届时将与该片演员及导演出席盛会，并于当地举行大型派对。(俐俐/文) | 
