参演林兆华导演的民俗版莎士比亚话剧《仲夏夜之梦》、竞演《欢乐喜剧人》、筹备春晚创作……喜剧人大潘到了年根儿着实很忙。 昨天（2016年11月13日），由林兆华导演的莎士比亚经典话剧《仲夏夜之梦(民俗版)》开放媒体探班，喜剧人大潘出现在排练现场。 据了解，这部将于11月30日在北京保利剧院上演的话剧，改编自莎士比亚经典话剧《仲夏夜之梦》。喜剧人大潘演剧中热爱演戏的波顿一角，排练过程中笑料百出。 为了达到林兆华导演“充满叙述感的交流”的表演方式，大潘不断尝试说台词的方式。当被导演要求边说边唱边演的时候，大潘即兴来了一段“陕西民谣”，把探班排练的媒体记者笑出了眼泪。大潘剧中设计了很多“中国元素”，按照林兆华导演的要求，力求排演成中国民俗版的莎士比亚喜剧。 对于剧中一段陕北小调的融入，大潘直言:“是因为看了话剧《白鹿原》给我一些启发，正好演员绍锋会这段，让他教我才学会的。”对于剧中为何融入陕西元素，大潘说:“想给观众看点不一样的喜剧，东北元素是搞笑，但大家都在用，陕西元素也有好玩的点，我们通过喜剧的方式融入莎翁的戏剧中，也有不一样的效果。” 喜剧人大潘近两年成绩斐然，从知名网剧被观众熟知，到电影《煎饼侠》中的黄金配角，再到综艺节目《欢乐喜剧人》的超人气竞演团队，最近又参与热映电影《外公芳龄38》的拍摄，很是忙碌。 据春晚知情人士透露，大潘也参与了2017年央视春晚语言类节目编创工作。昨天探班之际，《法制晚报》记者向大潘本人求证此事，大潘腼腆地说:“确实有参与春晚的创作，剧本还在打磨中，再具体就不方便透露了。” 大潘的经纪人向记者透露，年底大潘确实有点忙，不仅要准备话剧的排演工作，还有综艺节目的竞演工作，还要准备一些地方卫视的春晚语言类节目。但这些忙碌对于喜剧人大潘来说“痛并快乐着”:“忙是忙了点，但很享受，只要排得开，我都干。” 喜剧人出演莎士比亚的经典话剧，可能很多观众一看到大潘走上舞台就开始发笑，对于观众的“跳戏”，大潘直言:“我并不担心这些，还好这次话剧题材我们改成了喜剧，观众开心我们也开心，剧场最有魅力的地方就是与观众的互动。” 来源：法制晚报记者 王磊 关键词:潘斌龙 | 
