张纪中(资料图) 新快报10月23日报道十年内翻拍了《笑傲江湖》、《射雕英雄传》、《天龙八部》等七部金庸剧,使李亚鹏、黄晓明等明星跻身一线,也成就了幕后金牌制作人大胡子张纪中。尽管外界、特别是金庸迷们老将大胡子妖魔化,并有诸多口诛笔伐,不过毋庸置疑,十年翻拍七部金庸剧,目前能做到的,也只有张纪中一人。日前,《倚天屠龙记》(以下简称《倚天》)在武当开机,一直以“积极心态”生活并工作着的张纪中接受记者专访时表示,《倚天》完成后,翻拍金庸剧的“工程”暂告一段落,不过希望以后再用十年拍摄金庸的其他七部作品。 【关于金庸剧】《倚天》改编不大 之前胡歌版《射雕英雄传》等金庸剧改编比较大,问张版《倚天》是否也会有大手笔的改动?张纪中表示,改编不大。不过小小改动是必然的了,比如张无忌和四个女孩的情感戏会有相当多的改动,不过最后的爱情结局还是张无忌跟赵敏走在一起。而跟其他版本不同的是,张版会有前传,即接续《神雕侠侣》后面,《倚天》会有张三丰小时候的故事。 之前的《神雕侠侣》,张纪中意谓自己要将之拍摄成一部“中国往事”。那么对于《倚天》,他又意欲将之拍成怎样的电视剧呢?张纪中想了很久,最后说,《倚天》不完全是打打杀杀的恩怨戏,他觉得难点在于怎么把原著中“博爱”的内涵表达出来。 |